本文目录一览:
融捷股份(002192.SZ)发布公告,近日,公司参股企业成都融捷锂业科技有限公司(以下简称“成都融捷锂业”)基于日常生产经营的需要,与深圳市比亚迪供应链管理有限公司(以下简称“比亚迪供应链”)签订了《碳酸锂供货合作协议》(以下简称“合作协议”),合同标的为锂盐产品,合同金额以实际交付量、交付时间及市场定价方式决定。
比亚迪供应链为比亚迪股份有限公司(股票简称:比亚迪,股票代码:002594.SZ)全资子公司,公司实际控制人、董事长兼总裁吕向阳先生担任比亚迪副董事长,根据《股票上市规则》6.3.3条的有关规定,比亚迪供应链为公司关联方。
根据该合作协议,甲方比亚迪供应链向乙方成都融捷锂业采购一定数量的锂盐,交货期为2022年6月-12月。每月实际采购量以双方确认的订单为准。
合作协议若顺利履行,将对成都融捷锂业业绩产生积极影响。公司持有成都融捷锂业40%股权,预计该合作协议的履行对公司投资收益的贡献将达到公司2021年度经审计净利润的50%以上,具体数据以年度审计报告为准。
商务语境运用到的英语,确实需要好好学习一下。你会看到和四六级考试完全不同风格的表达。比如,要表示“非常有道理”,我们会说it is reasonable,外企常说it does make sense,也可以it has a point;要表达“亲自负责某事”,我们常说try to do it by yourself,外企常说“be personally responsible for something”,加上了personally,就把“亲自”这个意思表达出来了;要表达“满足期限”,不少同学会说 be satisfied with the final time,一看就知道是中式思维直接翻译,正确的说法是meet the deadline;要表达“补偿给你”,四六级标准答案是compensate for you,实际上外企就用简单的“make it up to you”;要表达“看法一致”,有同学会说 our opinions are the same,外企常说“we see eye to eye”。
看了以上的总结,你是不是觉得有点新颖呢?其实,只是我们用得少而已,外企每天都这样用。现在我们来讨论一下“盈利”这个意思在外企怎么说?有同学说,earn money 不就行了吗?大不了,就是earn a lot for money,赚大把的钱。虽然说都没有错,但是这个表达太平庸。外企经常把“盈利”这个意思,用英语 be in the black 来表达。因为in the red 的意思是“亏本”,以前的公司做账的时候,如果是亏本,就在账目下面花上一道红线,同样,如果赚钱了,就在账目下面画上黑色的线。此外get numbers up也“盈利”的意思,你想看,数目从一万,变成一百万,蹭蹭地上升,不就是盈利了吗?
我们通过例句来学习“盈利”的英语表达:
His company is in the black this year.
他的公司今年盈利了。
Until his finances are in the black I don't want to get married.
在他有银行存款之前,我不想和他结婚。
The management tried every effort to get its numbers up last year.
管理团队做出*的努力去实行盈利目标。
看到了吧,be in the black 和get numbers up 都是外企经常用来表示“盈利”,用earn money就太简单了,无法让你在外企脱颖而出。觉得有用的就做一下笔记把,我们每天都会更新这样的英语知识,希望读者朋友们多多阅读和支持。
7月14日丨融捷股份(002192.SZ)公布,预计2021年半年度归属于上市公司股东的净利润1000万元-1500万元,同比增长274.57%-461.86%。
报告期内,受益于新能源汽车、储能等行业的迅速发展,锂电池材料及锂电池设备需求旺盛,锂产品销售价格同比大幅上升,公司锂盐产品和锂电池设备销售收入同比大幅增加,经营效益明显提高。
融捷股份(002192.SZ)披露2021年半年度报告,公司上半年实现营业收入3.35亿元,同比增长176.01%,实现归属于上市公司股东的净利润1267.8万元,同比增长374.87%,实现归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润1099.7万元,同比增长1486.61%,基本每股收益0.0488元。
报告期内,受益于新能源汽车、储能等行业的迅速发展,锂电池材料及锂电池设备需求旺盛,锂产品销售价格同比大幅上升,公司锂盐产品和锂电池设备销售收入同比大幅增加,经营效益明显提高。
今天的内容先分享到这里了,读完本文《002192融捷股份股吧》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多002192融捷股份股吧、盈利英文相关的财经新闻请继续关注本站,是给小编*的鼓励。